• ĐỔI TÊN MIỀN VIETWRITER.ME SANG VIETWRITER.VIP TỪ NGÀY 1/4

Full [Zhihu] CĂN HỘ CHẾT CHÓC. (1 Viewer)

Vietwriter OTP

๖ۣۜNora♀Nancy♕
Staff member
Moderator
  • Phần I

Tác giả
Dịch: Phong Hành Lâu - 封衡楼
Thể loại
  1. Huyền Huyễn
  2. SE
  3. Truyện Ma
  4. Đô Thị
  5. Linh Dị
Tình trạng
Hoàn thành
Số chương
4P
Lượt đọc
811
Cập nhật
1.

Ma nữ xuất hiện khi tôi đang giặt giũ.

Tôi mới chuyển đến căn hộ này hôm nay và dành cả ngày để đóng gói đồ đạc.

Buổi tối tắm rửa xong, tôi đứng trước gương trong phòng tắm, vừa lau đi lớp sương mù trên đó, tôi nhìn thấy một bóng đen hiện ra.

Mái tóc dài khô xơ và rối bù như đống cành khô che đi khuôn mặt nhợt nhạt. Cái bóng hơi ngẩng đầu lên, đưa tay vén tóc sang một bên, để lộ hoàn toàn khuôn mặt.

Đôi mắt sẫm màu có con ngươi trắng, chiếc mũi nhô ra giữa khuôn mặt giống như một ngọn đồi. Dưới ngọn đồi có một cái miệng màu đỏ như máu có ba cánh hoa.

Tôi chợt nhớ ra rằng buổi sáng khi tôi ký hợp đồng, người đại diện đã nói với tôi một cách không thể chịu nổi: "Người đẹp, tôi chỉ cho cô một căn nhà khác nhé. Mặc dù môi trường của căn hộ này rất tốt nhưng thực sự là xui xẻo".

Anh ấy đưa tay ra, mỗi bên một ngón cái và ra hiệu một cách cường điệu trước mặt tôi.

"Từ tháng 9 năm ngoái đến nay, sáu người chủ thuê đã chết! Nghe nói có một nữ quỷ mặt mèo sống ở đó, chỉ muốn giết người!"

Lúc này, mười hai giờ đêm, căn hộ rộng lớn tối om, chỉ có bóng đèn trong phòng tắm nhỏ tỏa ra thứ ánh sáng trắng mờ nhạt.

Con ma mặt mèo mà người đại diện nhắc đến đang ở ngay trước mặt tôi, nhưng tôi quá phân tâm nên quên chú ý đến cô ấy.

Sau khi hơi sửng sốt, nữ quỷ lên tiếng, giọng nói lạnh lùng và nham hiểm, mang theo khí tức tà ác không thể bỏ qua.

"Ngươi không nhìn thấy ta à?"

Tôi phục hồi tinh thần, gật đầu, chân thành nói: “Tôi thấy rồi, nhưng cô quá xấu nên tôi không thèm quan tâm đến cô.”

Bạn đã bao giờ nhìn thấy ma sau khi bị sỉ nhục chưa?

Tóc bay loạn xạ giống như lá khô bị gió thổi bay lên không trung, đồng tử chợt giãn ra, miệng há hốc, răng hai bên nhe ra, cắn tôi chảy nước miếng.

“Gan lớn thật! Vậy ta nếm thử xem máu của ngươi có ghê tởm như ngươi không!"

Tôi chậm rãi chớp mắt, lấy tay phải ấn cái đầu mới ló ra của cô ấy vào gương, quay lại nhặt một chiếc băng vệ sinh trong thùng rác.

"Đây là tôi vừa thay trước khi tắm, vừa to vừa mới, cô có thể uống tùy thích."

Tôi háo hức như một người bán hàng ở trung tâm thương mại.

Nữ quỷ dừng lại một chút, bắt đầu chửi bới: "Sao ngươi lại thất đức như vậy? Ngươi không sợ ta cũng không quan tâm ta, vậy mà lại đưa thứ bẩn thỉu như vậy lên mặt ta?"

Tôi vô cùng đau khổ, buồn bã nói: "Không phải cô muốn uống máu của tôi sao? Tôi mang đến cho cô mà cô lại tàn nhẫn với tôi như vậy. Tại sao cô lại bưng bát ăn rồi đặt xuống chửi tôi?"

“Ngươi gọi đây là cái bát?” Ma nữ thở hổn hển, tiếng kêu chói tai gần như xuyên thủng màng nhĩ của tôi.

Chúng đều có màu trắng, có thể cầm máu, có thể cho ngươi ăn, chúng là bát cũng không có gì sai, phải không?

Tôi dụi dụi tai, nhưng tôi chưa kịp nói gì thì cô ấy đột nhiên biến mất khỏi gương.

Nhưng vừa quay người lại, cô ấy lại xuất hiện trên ghế sofa trong phòng khách, khuôn mặt đầy máu và nước mắt.

"Ta... Ta cũng là một người phụ nữ yếu đuối, sao ngươi có thể bắt nạt ta như vậy?"

Cô ấy thậm chí còn ợ hơi.

…Thật tốt khi tôi có thể đánh bại cô ma nữ này.

Tôi dựa vào khung cửa, không nói nên lời nhìn cô ấy: “Cô có muốn bỏ răng nanh ra trước khi nói không?”

Mười phút sau, ma nữ đã rửa mặt sạch sẽ, chải tóc rồi lười biếng ngồi trước mặt tôi.

"Trước kia ta không giết những người thuê nhà đó, ta chưa bao giờ làm hại ai, ta chỉ là muốn hù dọa ngươi mà thôi, không ngờ ngươi lại có chút thú vị."

Cô ấy trợn mắt kinh dị.

"Còn ngươi thì sao? Biết nơi này có ma, sao còn muốn ở đây?"

Thấy tôi không nói gì, cô ấy chán nản hỏi.

Tôi ngẩng đầu lên nhìn tòa nhà văn phòng bên kia đường qua cửa sổ suốt từ trần đến sàn, mặt tôi chợt trầm xuống cười lạnh——

"Để giết người."

2.

Ma nữ rụt vai lại, rõ ràng là bị lời tôi nói làm cho sợ hãi.

Cuối cùng tôi cũng hiểu ra, bề ngoài cô ấy có vẻ hung dữ nhưng thực ra lại là một kẻ hèn nhát.

Cô ấy không hỏi tôi tại sao giết người hay muốn giết ai, cô ấy chỉ thì thầm: “Nếu ta làm hại mạng sống của ai đó, ta sẽ không thể siêu thoát.”

Đột nhiên trời bắt đầu mưa ngoài cửa sổ.

Suy nghĩ của tôi đột nhiên bị kéo về mười lăm năm trước.

Đó cũng là một đêm mưa oi bức của mùa hè, có người đã nói với tôi rằng: “Hãy nhớ, đừng bao giờ làm hại bất cứ ai, nếu không những món nợ này sau khi chết sẽ phải trả.”

Năm tôi mười hai tuổi, một tên béo trong lớp đã cười nhạo tôi không có mẹ, nói rằng mẹ tôi đã bỏ trốn theo một gã thô lỗ nào đó, thậm chí còn nhổ nước bọt vào sách của tôi.

Tan học, tôi kéo nó ra sân của trường, đấm nó một phát thật mạnh.

Nó bị cú đấm của tôi đánh ngã xuống đất, tôi lao về phía trước, phớt lờ tiếng kêu và rên rỉ của nó, đấm hết cái này đến cái khác, gần như không dừng lại.

Máu rỉ ra từ khóe miệng và lỗ mũi nó, tôi không hề sợ hãi mà càng hưng phấn hơn. Cả máu lẫn tiếng kêu của nó đều khiến toàn thân tôi sôi sục.

Sâu thẳm trong trái tim tôi, có một giọng nói khiến tôi bối rối. Đánh chết nó đi, loại côn trùng như nó không nên sống trên thế giới này.

Tôi giơ nắm đấm nhắm vào thái dương của nó, vừa định đấm thì một bàn tay to lớn nắm lấy cổ tay tôi.

Tôi quay lại, Chu Chí Vượng nhìn tôi bằng ánh mắt dịu dàng.

Trong mắt ông không hề có chút tức giận nhưng vẫn không buông tay tôi ra.

Cuối cùng, tôi cùng ông trở về nhà, ông nói: “Nhạc Thanh, nếu con đánh chết nó, sau khi chết con sẽ phải trả món nợ này.”

Trong giọng nói trầm thấp có vô số nỗi buồn.

Theo trí nhớ của tôi, tôi đã biết rằng mình khác với những đứa trẻ khác.

Bề ngoài, tôi hoạt bát và vui vẻ, nồng hậu với người khác, luôn mỉm cười với mọi người.

Nhưng trái tim tôi lại đen tối. Nếu tôi va phải một đứa trẻ trên đường đến trường, tôi sẽ thầm mong nó bị chiếc ô tô lao tới tông chết.

Đám đông chen lấn trên xe buýt khiến tôi bực bội nghĩ, trên đời này có quá nhiều người, tại sao chúng ta không cho nổ tung một nửa số họ?

Người chủ quán liếc nhìn cơ thể mới lớn của tôi, tôi nghĩ ra vô số cách để làm hắn ta mù mắt.

Ngay cả thành viên ủy ban học tập trong lớp luôn nở nụ cười tử tế cũng khiến tôi khó chịu.

Mỗi lần nhìn thấy khuôn mặt tươi cười của cô ấy, tôi phải cố gắng kiềm chế bản thân để không lao tới dùng dao rọc giấy cào vào mặt cô ấy.

Có thứ gì đó xấu xa và đen tối ẩn trong xương cốt tôi.

Chỉ là mọi suy nghĩ xấu xa của tôi sẽ bị xua tan bởi ánh mắt dịu dàng của Chu Chí Vượng.

3.

Mẹ tôi Diệp Dung qua đời khi tôi mới 5 tuổi, cha tôi là Chu Chí Vượng một mình nuôi tôi.

Ông ấy sẽ vụng về buộc tóc tôi thành bím, dậy sớm mỗi ngày để làm bữa sáng cho tôi, kể cả khi ông đi ngủ lúc ba giờ nửa đêm để đọc xong bản thảo.

Lần đầu tiên đến kỳ kinh, tôi nhìn máu trong quần và nghĩ mình sắp chết.

Chu Chí Vượng lấy ra chiếc khăn tắm mà dì đã chuẩn bị từ lâu, cẩn thận dạy dỗ tôi chuyện này, đây là điều mà cô gái nào cũng sẽ trải qua, sau khi tôi thay quần ra khỏi phòng tắm, ông ấy đưa cho tôi một ly nước đường nâu.

Hay kể cả lúc tôi cãi vã và gây rắc rối, ông cũng không bao giờ nói những lời gay gắt.

Tôi chỉ có thể buồn bã nói rằng nếu tôi làm hại người khác thì tôi sẽ phải gánh nợ.

Món nợ không làm tôi sợ hãi, nhưng tôi không muốn làm tổn thương ông ấy nên tôi kiềm chế mọi sự hèn hạ của mình.

Sau khi con quỷ xuất hiện một thời gian ngắn, cô ấy đã biến thành một cô gái bình thường đầy vẻ tỏa sáng.

Nhưng tôi luôn tự hỏi tại sao trong xương cốt tôi lại chứa đầy những suy nghĩ đen tối kể cả khi ông ấy lại là người hiền lành và tốt bụng đến vậy.

Làm sao thiên thần có thể sinh ra ác quỷ?

Cho đến một ngày, tôi được người khác biết rằng tôi không phải là con gái ruột của Chu Chí Vượng.

Mẹ ruột của tôi, Diệp Dung, từng là một luật sư, bà bị một người nào đó ghét bỏ vì một vụ án, người đó đã bắt cóc bà và giấu bà trong núi suốt bốn tháng. Khi được tìm thấy, Diệp Dung trong tình trạng thê thảm và đang mang thai được ba tháng.

Bác sĩ nói rằng sức khỏe của bà ấy không tốt và sẽ có chuyện xảy ra nếu bà ấy phá thai và thai nhi sẽ phải chào đời.

Diệp Dung tuyệt vọng đến mức muốn tự tử.

Chu Chí Vượng là người yêu của bà, ôm chặt bà khi bà muốn nhảy khỏi tòa nhà, nhất quyết đòi mang theo giấy chứng nhận bất chấp sự phản đối của mọi người.

Ông nói sẽ luôn ở bên và cùng bà chăm sóc mầm sống trong bụng bà ấy.

Tôi không biết khi sinh ra tôi, Diệp Dung đã mang nỗi xấu hổ gì, nhưng trong ấn tượng mơ hồ của tôi, bà ấy chưa bao giờ mỉm cười.

Cho đến khi tôi lên năm tuổi, bà vẫn chưa thể vượt qua được cơn ác mộng ngày xưa, mỗi lần tôi gọi “Mẹ” là bà sẽ suy sụp. Cuối cùng bà đã chọn cách kết thúc cuộc đời mình.

Sau khi biết sự thật, tôi cứ nghĩ Chu Chí Vượng nên ghét tôi. Tôi đã khiến ông mất đi người yêu và cơ hội có được một gia đình êm ấm.

Tôi muốn hỏi ông ấy tại sao lại tốt với tôi như vậy, nhưng tôi sợ nếu nói ra, tôi sẽ mất ông ấy hoàn toàn.

Vì thế tôi giả vờ như không biết gì và ông ấy cũng không bao giờ nói chuyện đó trước mặt tôi.

Tôi đã nghĩ chúng tôi sẽ sống như thế này mãi mãi.

Chúng tôi giấu bí mật và phụ thuộc vào nhau.

Nhưng ông ấy đã chết.

4.

Tiếng mưa vẫn chưa tạnh, như thể đã cùng gió đi qua mười lăm năm mùa hạ.

Trước khi chuyển đến đây, tôi được biết có 6 nữ thuê nhà đã chết trong căn hộ này.

Chu Chí Vượng nói với tôi. Ông là một phóng viên, thỉnh thoảng ông ấy sẽ trò chuyện với tôi về công việc của mình.

Sáu người thuê nhà này đều đến từ nơi khác, còn trẻ, xinh đẹp và trình độ học vấn thấp, họ đến thành phố này một mình và kiếm sống bằng những công việc lặt vặt.

Cảnh sát đã điều tra sáu nạn nhân trước khi có tin đồn về vụ ma ám.

Quê quán của họ khác nhau, không hề liên lạc với nhau, dường như họ chuyển đến căn hộ này vì giá thuê thấp, cũng không có dấu hiệu bị người ngoài dụ dỗ.

Hơn nữa, cái chết của mọi người đều là đột tử do tim, không có dấu vết của ngoại lực gây ra.

Sáu trường hợp cuối cùng đều được coi là tự tử và việc họ chết trong cùng một căn hộ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Nhưng Chu Chí Vượng lại không nghĩ như vậy.

Ông dành ba tháng để tiến hành các cuộc điều tra riêng và cuối cùng đã tìm thấy điểm chung trong vụ án phức tạp của sáu nữ thuê nhà.

Một ngày nọ, ông ấy nói muốn mời một vị khách đến nhà để nói chuyện gì đó, tôi không thể nghe nên đã bảo tôi ra ngoài đi dạo một mình.

Trước đây khi viết bản thảo và sưu tầm tài liệu, ông ấy thường mời nhiều người khác nhau đến nhà, đôi khi nói về những chủ đề nhạy cảm, ông thường tránh mặt tôi.

Tôi không để ý, một mình ra ngoài ăn tối, còn mua món gà kho mà ông ấy yêu thích.

Khi về đến nhà, vị khách đã rời đi, còn ông đang ngồi trên ghế sofa với vẻ mặt u ám, cuốn sổ mà ông ấy coi là vật bất ly thân đã bị xé thành từng mảnh, rơi vãi trên sàn nhà, giống như một đống tiền giấy.

Tôi hỏi ông có chuyện gì thì ông ấy lau mặt, trầm giọng nói rằng dường như biết sự thật về cái chết của nữ thuê nhà, nhưng lại không có bằng chứng.

Trông ông có vẻ mệt mỏi và rõ ràng là không muốn nói chuyện nữa.

Tôi không hỏi thêm nữa, đổ đầu gà om ra đĩa, đổ một cốc nước nóng từ trong ấm ra, đưa cho ông ấy và nói: “Đừng nóng nảy, trước đó không phải người vẫn luôn nói, dù có chuyện gì xảy ra, chỉ cần chúng ta hành động nhất định sẽ có giải pháp sao?"

“Dấu vết? Bằng chứng sẽ luôn được tìm thấy.”

Chu Chí Vượng mỉm cười nói tôi thấu đáo hơn ông.
Lúc đó không ai nghĩ rằng đó sẽ là cuộc trò chuyện cuối cùng trong đời này của chúng tôi.
 

Danh sách chương

  • Loading...

Bình luận facebook

Users who are viewing this thread

Back
Top Bottom